{"id":1048,"date":"2025-08-13T17:50:48","date_gmt":"2025-08-13T15:50:48","guid":{"rendered":"https:\/\/maelrannou.fr\/envrac\/?p=1048"},"modified":"2025-08-13T17:50:48","modified_gmt":"2025-08-13T15:50:48","slug":"je-bouquine-et-le-jeu-de-mot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maelrannou.fr\/envrac\/?p=1048","title":{"rendered":"Je Bouquine et le jeu de mot"},"content":{"rendered":"\n

Depuis quelque temps je vois sur mon Facebook des publicit\u00e9s pour Je Bouquine<\/em>, une revue que j’ai toujours bien aim\u00e9e (m\u00eame si, abonn\u00e9, j’ai avant tout lu les BD et regard\u00e9 les images que lu les romans, mais je le faisais, au bout d’un moment). Je n’allais toutefois pas m’abonner mais j’avais \u00e9t\u00e9 rendu curieux pas la miniature, reprenant la couverture du n\u00b0 480 de f\u00e9vrier 2024. R\u00e9alis\u00e9e par PrincesseH, elle illustre le th\u00e8me des petites filles rebelles, de S\u00e9gur \u00e0 aujourd’hui, on reconna\u00eet la coiffe type d’une Sophie, avec un beau roux, sur un personnage coup\u00e9 en deux \u00e0 la verticale. Le n\u0153ud rose cache un peu le \u00ab\u00a0B\u00a0\u00bb et je lis donc Je Rouquine<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Je trouve le jeu de mots dr\u00f4le, et imagine un num\u00e9ro explorant les petites rebelles rousses, et il y en a, avec ce que la rousseur a charri\u00e9 de n\u00e9gatif (de diabolique), mais aussi de vivacit\u00e9, de courage, de personnages positifs in fine. On pense \u00e9videmment \u00e0 Fifi Brindacier (un personnage tr\u00e8s politique qui a souffert de ses traductions fran\u00e7aises<\/a>), \u00e0 la relativement r\u00e9cente princesse Disney M\u00e9rida dans Rebelle<\/em> en passant par la merveille Anne de la Maison aux Pignons vers. Tr\u00e8s r\u00e9cemment l’\u00e9norme succ\u00e8s de Mortelle Ad\u00e8le t\u00e9moigne du go\u00fbt pour les rousses rebelles, m\u00eame si elle revient clairement aux origines diaboliques.<\/p>\n\n\n\n

Bref, press\u00e9 de voir le sommaire de ce Je Rouquine<\/em>, je clique et, double d\u00e9ception, d’une part je tombe sur une offre d’abonnement construite sur une citation de l’\u00e9crivain d’extr\u00eame droite Sylvain Tesson, d’autre part c’est le num\u00e9ro le plus r\u00e9cent qui est visible. Je fouille un peu et tombe sur la couverture en grand, pas de mention de rousseur sur la couv, au-del\u00e0 de l’image bien s\u00fbr, et pour cause : le n\u0153ud ne cr\u00e9er pas un R parfait, il passe juste dessus.<\/p>\n\n\n\n

Je ne peux m’emp\u00eacher de trouver que le hasard est trop gros, et pourtant il semble que ce jeu de mots potentiel, mais pas all\u00e9 jusqu’au bout, soit un hasard, ou une expression de l’inconscient du graphiste. Je n’irais pas jusqu’\u00e0 dire un d\u00e9lire du regardeur que je suis, car la r\u00e9ception reste une r\u00e9ception, donc entendable m\u00eame quand elle est curieuse. M\u00eame s’il est certain ici que l’image joue \u00e0 bloc : il est fort probable qu’avec un personnage blond ou brun en couverture ma lecture n’ait jamais \u00e9t\u00e9 orient\u00e9e sur ce jeu de mots potentiel – de la lecture d’images.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis quelque temps je vois sur mon Facebook des publicit\u00e9s pour Je Bouquine, une revue que j’ai toujours bien aim\u00e9e (m\u00eame si, abonn\u00e9, j’ai avant tout lu les BD et regard\u00e9 les images que lu les romans, mais je le faisais, au bout d’un moment). Je n’allais toutefois pas m’abonner mais j’avais \u00e9t\u00e9 rendu curieux … <\/p>\n

Continuer la lecture de « Je Bouquine et le jeu de mot »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1050,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-1048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-passant"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maelrannou.fr\/envrac\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maelrannou.fr\/envrac\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maelrannou.fr\/envrac\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maelrannou.fr\/envrac\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maelrannou.fr\/envrac\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1048"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/maelrannou.fr\/envrac\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1053,"href":"https:\/\/maelrannou.fr\/envrac\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1048\/revisions\/1053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maelrannou.fr\/envrac\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maelrannou.fr\/envrac\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maelrannou.fr\/envrac\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maelrannou.fr\/envrac\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}